Pinned toot

「アースストライキ」カレンダー!
1月15日 最初のデモンストレーション!
4月27日  アースデイのデモンストレーション!
8月1日 ラストのデモンストレーション!
9月27日 インターナショナルアースゼネスト !

Jan 15, 2019 - Kickoff protest
April 27, 2019 - Halfway Earth Day protest
August 1, 2019 - Final Pre-Strike Protest
September 27, 2019 - Earth Strike!

英:Hi everyone! Sorry for the very long seeming hiatus. Behind the scenes, we've been working on planning our actions.

I have started a Tokyo chapter of Food Not Bombs (@FNB_Japan), with the aim of helping create a powerful and sustainable networks of resistance.

We are aiming to hold occupation actions in Japan simultaneously with the global strikes. Thank you, and solidarity forever.

#introduction
皆さん、こんにちは!

私はアラナです。Food Not Bombs の東京チャプタをスタートします。なぜなら「Mutual Aid」のコンセプトを信じることからです。今、私たちのやりたいことは頻繁に食事や物資や冊子を配布することです。私たちのウェブサイト(今全部英語です、ごめんなさい)には我々の考え方や目標があります。どうぞよろしくお願いします。連帯万歳!

Hi everyone! I am Alana. I am starting a chapter of Food Not Bombs chapter here in Tokyo. Right now, our goal is to get to a point where we can publicly share food, resources, and information/literature visibly and regularly. Our website outlines our chapter's principles and plans. Thank you, and solidarity forever!

Japan just completed our national website page! Side note, the Earth Strike website team has done a wonderful job at redesigning our website, check it out! earth-strike.com/japan/

の新しいウェブサイトを見って下さい!(未だ日本語の翻訳ありません)

New year new me and all that...

Earth Strike International is moving to @EarthStrikeInt@sunbeam.city!!!! Spread the word, spread the word~

Animal agriculture is the second largest contributor to climate change. Join @earth_strike and sign the for the future of this planet.

温暖化の第二の原因は畜産業です。世界の未来のために、お正月に、 をサインして下さい!

liberationpledge.com/
A) Publicly refuse to eat animals - live vegan. 動物を食べません。
B) Publicly refuse to sit where animals are being eaten. 人が動物を食べるテーブルで座りません。

If you are interested in such things as #climateChange or not having a very uncomfortable future for our species, check out #earthStrike or earth-strike.com/.

As we leave 2018 behind, it is becoming more urgent than ever to fight for our environment. Countless people are already being displaced by the effects of anthropogenic climate change. We have to get together for each other’s survival.

新しいの年は近くです。最近に環境を守る事が益々喫緊です。たくさん人が毎日人為クライメートチェンジから危険にさらします。でも、ホープあります。オーガナイズしてなければなりません!アースストライクに参加してください ^_^

「アースストライキ」カレンダー!
1月15日 最初のデモンストレーション!
4月27日  アースデイのデモンストレーション!
8月1日 ラストのデモンストレーション!
9月27日 インターナショナルアースゼネスト !

Jan 15, 2019 - Kickoff protest
April 27, 2019 - Halfway Earth Day protest
August 1, 2019 - Final Pre-Strike Protest
September 27, 2019 - Earth Strike!

一月十五日にはアースストライクの最初のデモンストレーションです!行け行け!

January fifteenth is the date for our kickoff protests, we can do this!


皆さん、こんにちは!私はアラナです。私は「アースストライク」の日本オーガナイザーです。これから、私たちはマストドンで、「アースストライク日本」のアプデートをポーストします。それから、皆さんとコミュニケートをします。世界の未来に、いしょに頑張って!

Hi everyone, I am Alana. I am currently the national organizer for Earth Strike in Japan. From here on, we wish to communicate with everyone through Mastodon, and provide timely updates as to what we're up to.

加わることしたいの人、私に話してお願いします!全部人は携わること出来ます!
PLEASE TELL ME IF YOU WANT TO PARTICIPATE! Anyone can help out!

mstdn.jp

Mastodon日本鯖です.