Follow

備忘録兼ねて、自分が確認できた範囲で、mstdnで使われるスラング(象語)・略語をまとめます
ご指摘・追加いただけると幸いです

つぶやく→パオる
パクツイ→パクパオ・パクトゥ
ツイ廃→パオ廃
いいね(旧ファボ)→パオる
ローカルタイムライン→LTL
インスタンス→箪笥
草生える→牙生える
大草原→歯列
www→JJJ
規制される→牙を抜かれる
インスタンス間のつながり→国交
Twitterからのユーザー→渡り鳥
Twitterユーザー→鳥貴族・鳥カス
Twitterユーザーを叩く→鳥締り
オフパコ→オフパオ
おちついて→お膣いて

@shinka1212 他にまとめてあったサイトがありましたがこんなもんじゃなかったですね…

@yoshizo 連合タイムライン→FTLも追加でお願いします~

@moyasin ありがとうございマストドンです。

@sm (よくまとまったサイト見ながら)ガバガバでしたね…

@yoshizo 牙を抜かれるワロタ 象牙ハンターかな?

@yoshizo 今後、インスタンス毎に方言の違いが出てくるのも時間の問題かなw

@neeko インスタンス特有のスラングは確かに出てきそうですね!そのうち同族のはずだけどインスタンス間で煽り合いも起こるんでしょうね

@yoshizo 偏った思想の政治系団体がインスタンスを立ち上げて電脳空間で罵り合う様子を、ニヤニヤしながら眺める楽しい未来は来るのかなw

@yoshizo
大草原→大象牙
の方が普及してるイメージがあります。

@digitune ほかのまとめにはそのような傾向のようですね!自分は歯列がけっこう好きですが、定着するのは大象牙な気がします

Sign in to participate in the conversation
mstdn.jp

Mastodon日本鯖です. 10/22(火) 10:07頃より高いアクセス負荷が観測されており、サービスの運営に支障が出る状況のため、一部のアクセスを制限しておりましたが、制限を解除いたしました。(11/18更新)