JPの規約の「みんな仲良く」、面倒臭い内輪揉めに巻き込まれたくなかったから書いた文言だし、もうあって意味は無いと思うよ。
Why is this step necessary? mstdn.jp might not be the server where you are registered, so we need to redirect you to your home server first. Don't have an account? You can sign up here
mstdn.jp
